SAM LINH CHI

DARREICHUNGSFORM: Orale Lösung

ZUTATEN:

100 ml enthalten: 400 mg gemischter Flüssigextrakt, entsprechend 4 g Rohkräutern:

• Jujube (Chinesische Dattel): 1,5 g
• Lingzhi-Pilz (Glänzender Lackporling/Reishi): 1 g
• Mönchsfrucht (Luo Han Guo): 1 g
• Ginseng: 0,5 g
• Sonstige Bestandteile: Kandiszucker, Ginseng-Aroma, Natriumbenzoat, gereinigtes Wasser ad 100 ml.

VORTEILE: Unterstützt die Gesundheitsförderung. Hilft, Müdigkeit zu reduzieren.

ANWENDUNGSGEBIETE: Kinder über 12 Jahre und Erwachsene mit schlechtem Allgemeinzustand, Schwäche, Müdigkeit und körperlicher Erschöpfung.

DOSIERUNG UND ANWENDUNG: Erwachsene und Kinder über 12 Jahre: Nehmen Sie einmal täglich 1 Flasche (100 ml) ein.

PACKUNGSGRÖSSE: Schachtel mit 1 Flasche à 100 ml

VORSICHTSMASSNAHMEN: Nicht anwenden, wenn Sie empfindlich oder allergisch gegen einen der Inhaltsstoffe des Produkts sind.

LAGERUNG: An einem kühlen, trockenen Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung und außerhalb der Reichweite von Kindern lagern. 1  

HALTBARKEIT: 36 Monate ab Herstellungsdatum.

STANDARD: TCCS (Technischer Standard von Vietnam)

PRODUKTREGISTRIERUNGSNUMMER: 10599/2021/ĐKSP

GENEHMIGUNGSNUMMER FÜR WERBUNG: 1158/2024/XNQC-ATTP

DIESES LEBENSMITTEL IST KEIN ARZNEIMITTEL UND ERSETZT KEINE ARZNEIMITTEL.

Hinweis: Diese Produktinformation dient nur allgemeinen Wissens- und Informationszwecken und stellt keine medizinische Beratung dar. Es ist wichtig, bei gesundheitlichen Problemen oder bevor Sie Entscheidungen in Bezug auf Ihre Gesundheit oder Behandlung treffen, einen Arzt oder Apotheker zu konsultieren.

Einige Anmerkungen zur Übersetzung:

• Ich habe die gängigen deutschen Bezeichnungen für die Kräuter verwendet. "Lingzhi" wird oft auch im Deutschen verwendet, aber "Glänzender Lackporling" oder "Reishi" sind korrekter.
• "Excipients" wurde mit "Sonstige Bestandteile" übersetzt, was im pharmazeutischen Kontext üblich ist.
• "Ad 100 ml" bedeutet "bis 100 ml" und ist eine Standardformulierung in der Pharmazie.
• Ich habe den letzten Hinweis etwas umformuliert, um ihn im Deutschen natürlicher klingen zu lassen.

Diese Übersetzung sollte eine genaue und verständliche Version des Originaltextes im Deutschen sein.