HUYNH LONG

성분(Composition):

4g 경질환 1포 중 함량

목향(Radix Saussureae lappae) 0.48g
황백(황백피, Cortex Phellodendri) 0.48g
오약(Radix Linderae) 0.48g
향부자(Rhizoma Cyperi) 0.44g
해표초/오징어뼈(Os Sepiae) 0.44g
강황(Curcuma longa, Rhizoma Curcumae longae) 0.40g
진피(Pericarpium Citri reticulatae perenne) 0.32g
백급(Rhizoma Bletillae striatae) 0.32g
감초(Radix Glycyrrhizae) 0.32g
첨가제: 활석(탈크) 분말, 전분, 황색소 — 총량 4.00g이 되도록 함

제형(Pharmaceutical Form): 경질환(Hard pills)

성상(Description):
구형의 황갈색 환제로, 내부는 회색의 심(핵)이 있으며 한약 향이 나고 맛은 약간 씁니다.

효능·효과(Effects):
혈액순환을 촉진하고, 위산을 줄이며 통증을 완화합니다.

적응증(Indications):
위염 및 십이지장궤양으로 인한 위통, 복부 팽만, 소화불량, 트림, 위산 역류의 치료.

용법·용량(Dosage):
하루 3회 복용.

성인 및 12세 이상: 1회 1포(4g).
소아:
30개월 ~ 만 5세 미만: 1회 ¼포.
만 5세 ~ 만 7세 미만: 1회 ½포.
만 7세 ~ 만 12세 미만: 1회 ¾포.
기타 대상: 의사의 지시에 따르십시오.

복용 방법(Administration):
식전 또는 식후 1~2시간에 복용.

금기(Contraindications):
30개월 미만 영유아, 간질 병력이 있는 사람, 고열로 인한 경련 병력이 있는 사람, 본제 성분에 과민반응이 있는 사람은 사용하지 마십시오.

경고 및 주의사항(Warnings and Precautions):
처방된 용량을 초과하여 복용하지 말고, 다른 약과 동시에 복용하지 마십시오.

임신·수유부 사용(Use in Pregnant and Breastfeeding Women):
임신부는 사용하지 마십시오.

운전 및 기계 조작 능력에 미치는 영향:
운전 또는 기계 조작 능력에 영향을 준다는 근거는 없습니다.

상호작용(Interactions):
매운 음식 및 칼슘이 풍부한 음식은 피하십시오.
현재까지 약물 상호작용 보고는 없습니다.
다른 약과 혼용하지 마십시오. 다른 약을 복용 중이라면 최소 2시간 간격을 두고 복용하십시오.

이상반응(Undesirable Effects):
이상반응 보고는 없습니다. 복용 중 이상반응이 나타나면 즉시 의사 또는 약사에게 알리십시오.

과량복용(Overdose) 및 처치:
과량 복용에 대한 자료는 없습니다. 처방된 용량을 초과하지 마십시오.
과량 복용 시 적극적으로 상태를 관찰하고 필요 시 적절한 치료를 받으십시오.

포장(Packaging): 4g × 10포 / 1박스

보관(Storage Conditions):
서늘하고 건조한 곳, 직사광선을 피하여 보관. 온도 30°C 이하.

유효기간(Shelf Life): 제조일로부터 24개월.

품질 기준(Quality Standards): 기업(제조사) 자체 기준.

품목 허가번호(Product Marketing Authorization): VD-33217-19

제조사(Drug Manufacturer):
DONG NAM DUOC BAO LONG CO., LTD

주소(Address):
베트남 호치민시 꾸찌군 푸억빈안사 햄릿 1, 430번 도로 02번지

전화(Phone): (028) 3792 2993 – (028) 3792 2994
팩스(Fax): (028) 3792 2991