BACH LONG THUY

제형 (Dosage Form): 액상 추출물 (Liquid extracts) / 시럽제

성상 (Description): 갈색 액체로 허브 향이 나며, 단맛과 약간의 쓴맛이 있습니다.

원재료명 및 함량 (Composition): 1병(90ml) 중:

• 유효 성분 (Active ingredients):

  • 패모 (Bulbus Fritillariae): 7.0g

  • 백부근 (Radix Stemonae tuberosae): 7.0g

  • 천문동 (Radix Asparagi cochinchinensis): 7.0g

  • 연방 / 연꽃받침 (Receptaculum Nelumbinis): 7.0g

  • 길경 / 도라지 (Radix Platycodi Grandiflori): 7.0g

  • 향유 (Herba Elsholtziae ciliatae): 7.0g

  • 감초 (Radix et Rhizoma Glycyrrhizae): 7.0g

  • 상백피 / 뽕나무뿌리껍질 (Cortex Mori albae radicis): 7.0g

  • 항자소 / 잎깨 (Folium Plectranthi amboinici): 7.0g

  • 백지 (Radix Angelicae dahuricae): 7.0g

  • 진피 (Pericarpium Citri reticulatae perenne): 7.0g

  • 사삼 (Radix Glehniae): 7.0g

• 첨가제 (Excipient): 자당(설탕) 27.0g, 음용수(정제수) 적량 90ml.

효능 · 효과 (Effects): 활혈행기(혈액 순환과 기운의 흐름을 원활하게 함), 지해화담(기침을 멈추고 가래를 없앰).

적응증 (Therapeutic indications): 습성 기침(가래 기침), 인후통, 기관지염, 천식 치료.

용법 · 용량 (Posology and method of administration): 1일 2~3회 섭취하십시오.

• 성인: 1회 30ml.

• 어린이:

  • 생후 6개월 ~ 2세 미만: 1회 5~10ml.

  • 2세 ~ 15세: 1회 15ml.

투여 경로 (Route of Administration): 경구 투여 (Oral)

금기 (Contraindications):

• 당뇨병 환자

• 30개월 미만의 소아 중 경련 병력이 있거나 고열성 경련이 있는 자

경고 및 주의사항 (Warnings and Precautions):

• 정해진 용량을 초과하여 복용하거나 다른 약물과 동시에 복용하지 마십시오.

• 유효기간이 지났거나 곰팡이가 핀 제품은 사용하지 마십시오.

임부 및 수유부에 대한 투여 (Use in Pregnancy and Lactation): 임산부 투여에 대한 데이터가 없으므로, 이익이 위험을 상회한다고 판단될 때만 사용하십시오.

운전 및 기계 조작에 미치는 영향: 운전이나 기계 조작 능력에 미치는 영향에 대한 증거는 없습니다.

상호작용 및 배합 금기 (Interactions and Incompatibilities):

• 약물 배합 금기에 대한 연구가 부족하므로 이 약을 다른 약과 혼합하지 마십시오. 다른 약물을 복용 중인 경우 최소 2시간의 간격을 두고 복용하십시오.

• 천식을 빨리 치료하기 위해 다음의 음식을 피하십시오: 짠 음식, 돼지 곱창, 닭고기, 물소 고기, 개고기, 맥주, 술, 담배.

이상 반응 (Undesirable Effects): 약물 유해 반응에 대한 보고는 기록되지 않았습니다. 약물 사용 시 원치 않는 부작용이 나타나면 의사나 약사에게 알리십시오.

과다 복용 및 처치 (Overdose and Management):

• 과다 복용에 대한 데이터는 없습니다. 정해진 용량을 초과하지 마십시오.

• 처치: 환자를 면밀히 모니터링하고 적절한 조치를 취하십시오.

보관 조건 (Storage Conditions): 직사광선을 피하고 30°C 이하의 서늘하고 건조한 곳에 보관하십시오.

유통 기한 (Shelf Life): 제조일로부터 18개월

포장 단위 (Packaging): 1박스 1병 (90ml)

품질 기준 (Quality Standard): 제조사 표준 (TCCS)

기타 주의사항:

• 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.

• 사용 전 설명서를 주의 깊게 읽으십시오.

• 더 많은 정보가 필요한 경우 의사와 상담하십시오.

제품 등록 번호 (Marketing Authorization): VD-32354-19

약물 정보 확인 번호: 3e/2024/XNTT/YDCT

제조사 (Drug Manufacturer):바오롱 동남 제약 유한회사 (BAO LONG SOUTHEAST PHARMACEUTICAL COMPANY LIMITED)

• 주소: No. 02, Road 430, Hamlet 1, Phuoc Vinh An Commune, Cu Chi District, Ho Chi Minh City, Vietnam.

• 전화: (028) 3792 2993 – (028) 3792 2994

• 팩스: (028) 3792 2991