以下是英文翻译：

宝龙东南传统医药有限公司是越南历史最悠久、声誉卓著的医药品牌之一，专注于生产和销售源自天然草药的治疗性药品和化妆品。自1993年成立以来，宝龙历经三十余年的发展，始终致力于传承和发扬越南传统医学的精髓，特别是源自皇室的秘传养生美容配方。

在已故著名医师阮友凯先生的奉献和卓越才能下——他为集团的发展奠定了基础——宝龙不断努力为社会带来安全有效的产品，为越南人民的健康福祉贡献力量。

公司成立及发展历程：宝龙东南传统医药有限公司成立于1993年，拥有辉煌的发展历程。我们的创立源于对民间疗法的热爱以及传承先祖医学遗产的愿望。在已故著名医师阮友凯先生的领导下，公司逐步巩固了其在越南医药行业的地位，成为值得信赖的品牌。

使命与愿景

使命：传承、研究和开发传统疗法，以天然草药为原料，打造高品质产品，服务大众健康与美丽。

愿景：成为越南东南亚传统医学领域的领军企业，将越南草药产品推向区域乃至全球市场。

主要产品 宝龙的产品组合极其丰富，拥有约300种产品，分为以下主要系列：

治疗性药品：基于传统医学原理研发的疗法，有效治疗多种常见疾病。

草本化妆品：传承自皇家秘方的美容产品系列，致力于打造自然、安全、可持续的美丽。

补充产品：我们不断拓展市场，推出一系列便捷的产品，以满足现代生活的需求，例如花草茶、营养粉、儿童糖浆、保健咖啡、草本饮品等等。

质量与生产技术：质量是宝龙的重中之重。我们拥有符合GMP（良好生产规范）标准的现代化生产工厂，并以此为荣。从原材料的选择到成品的交付，我们严格把控生产流程，确保每一件产品都符合最高的质量和安全标准。

成就与荣誉：凭借对传统医药行业和社区健康事业的持续贡献，东南药宝龙荣获国家、各部委及相关机构颁发的众多荣誉证书和奖项，并赢得了全国数百万消费者的信赖与喜爱。

分销体系：为了更好地服务消费者，宝龙在河内、胡志明市等主要城市设立了产品介绍和分销中心。这里不仅是产品展示场所，更是顾客获取健康专家专属建议和产品最佳使用方法的可靠渠道。

东南多宝龙——致力于您的健康与美丽！