GODEKID VITAMIN BAO LONG VITAMIN-SIRUP

125.000 ₫

Godekid Vitamin Sirup von Bao Long – Stärkt die Gesundheit, unterstützt die umfassende Entwicklung von Kindern

Ist Ihr geliebtes Kind ein schlechter Esser, wächst es langsam oder ist es oft krank? Sind Sie besorgt, dass Ihr Kind nicht genügend Nährstoffe aus seiner täglichen Ernährung erhält?

Lassen Sie nicht zu, dass Vitamin- und Mineralstoffmängel die Gesamtentwicklung Ihres Kindes beeinträchtigen! Lassen Sie Bao Long Vitamin Sirup Ihr vertrauensvoller Begleiter sein, der essentielle Nährstoffe liefert, damit Ihr Kind gesund, aktiv ist und sich optimal entwickelt.

Wunderbare Vorteile:

  • Ergänzt essentielle Vitamine und Mineralstoffe: Deckt den Nährstoffbedarf von Kindern im Wachstum, insbesondere von wählerischen Essern.
  • Stärkt die Widerstandskraft, reduziert kleinere Erkrankungen: Hilft Ihrem Kind, gesund zu bleiben und frei zu spielen, ohne sich Sorgen machen zu müssen, krank zu werden.
  • Verbessert das Immunsystem: Stärkt die Abwehrkräfte und schützt den Körper Ihres Kindes vor Krankheitserregern.
  • Unterstützt die umfassende Entwicklung: Hilft Ihrem Kind, sich körperlich, geistig und visuell gut zu entwickeln.
  • Köstlicher Geschmack, leicht zu trinken: Ihr Kind wird den süßen und ansprechenden Geschmack des Sirups lieben.
  • Praktische Sirupform, einfach anzuwenden: Einfache Anpassung der Dosierung für jedes Alter.
  • Sicher, gut verträglich: Das Produkt wird aus natürlichen Inhaltsstoffen hergestellt und enthält keine schädlichen Konservierungsstoffe, wodurch die Sicherheit für die Gesundheit Ihres Kindes gewährleistet wird.

Lassen Sie Godekid Vitamin Sirup von Bao Long sich jeden Tag um die Gesundheit Ihres geliebten Kindes kümmern.

Einige Anmerkungen zur Übersetzung:

  • Ich habe “Godekid Vitamin Syrup by Bao Long” mit “Godekid Vitamin Sirup von Bao Long” übersetzt. Die Präposition “von” ist im Deutschen in diesem Zusammenhang üblicher als “by”.
  • “Boosting Health, Supporting Comprehensive Development for Children” wurde mit “Stärkt die Gesundheit, unterstützt die umfassende Entwicklung von Kindern” übersetzt. Dies ist eine prägnante und verständliche Formulierung.
  • “Picky eater” wurde mit “schlechter Esser” übersetzt. Alternativ könnte man auch “wählerischer Esser” verwenden, aber “schlechter Esser” ist im allgemeinen Sprachgebrauch üblicher.
  • “Thrive” wurde mit “sich optimal entwickelt” übersetzt, um den Aspekt der positiven Entwicklung zu betonen.
  • “Minor illnesses” wurde mit “kleinere Erkrankungen” übersetzt.
  • “Safe, benign” wurde mit “Sicher, gut verträglich” übersetzt. “Gut verträglich” ist im Zusammenhang mit Medikamenten und Nahrungsergänzungsmitteln ein gängiger Begriff.

Die Übersetzung ist nun präzise, verständlich und behält den werblichen Charakter des Originals bei.

Darreichungsform: Sirup

Zusammensetzung:

Jeweils 5 ml enthalten:

  • Magnesiumgluconat (entspricht Magnesium: 3,0 mg): 55,62 mg
  • Vitamin C (L-Ascorbinsäure): 50,0 mg
  • Zinkgluconat (entspricht Zink: 4,31 mg): 30,0 mg
  • Vitamin PP (Nicotinamid): 5,0 mg
  • Vitamin B5 (D-Panthenol): 1,0 mg
  • Vitamin B1 (Thiaminhydrochlorid): 0,5 mg
  • Vitamin B2 (Riboflavin): 0,5 mg
  • Vitamin B6 (Pyridoxinhydrochlorid): 0,4 mg
  • Vitamin B9 (Folsäure): 90,0 μg
  • Vitamin A (Retinylpalmitat): 90,0 μg
  • Vitamin D3 (Cholecalciferol): 2,0 μg
  • Vitamin B12 (Cyanocobalamin): 0,5 μg

Sonstige Bestandteile: Natürliches Süßungsmittel (Saccharose), Stabilisator (Sorbit), Emulgator (Propylenglykol, Cremophor RH 40), künstliches Süßungsmittel (Aspartam), Konservierungsstoffe (Natriumbenzoat, Kaliumsorbat), Säureregulator (Citronensäure), Antioxidationsmittel (EDTA), künstliches Aroma (Orangenaroma), künstlicher Farbstoff (Tartrazingelb), gereinigtes Wasser.

Vorteile: Ergänzt Vitamine und Mineralstoffe zur Reduzierung des Risikos von Vitamin- und Mineralstoffmängeln.

Zielgruppe: Kinder ab 2 Jahren.

Dosierung:

  • Kinder von 2–9 Jahren: 5 ml/Einnahme, einmal täglich
  • Kinder über 10 Jahre: 5 ml/Einnahme, zweimal täglich

Vor Gebrauch gut schütteln. Kann direkt eingenommen oder mit Wasser oder Kindergetränken verdünnt werden.

Tatsächliches Volumen: 100 ml ± 7,5 %

Verpackung: Karton mit 1 Flasche à 100 ml

Lagerung: Kühl, trocken und vor Sonnenlicht geschützt lagern, außerhalb der Reichweite von Kindern.

Haltbarkeitsdatum: 18 Monate ab Herstellungsdatum.

Standard: TCCS

Hinweis: Nicht anwenden bei Diabetes, Überempfindlichkeit oder Allergien gegen einen der Inhaltsstoffe des Produkts. Personen, die Medikamente einnehmen, sollten vor der Anwendung einen Arzt konsultieren.

Produktregistrierungsnummer: 6681/2023/ĐKSP

Bestätigungsnummer für Werbeinhalte: 1031/2024/XNQC-ATTP

DIESES LEBENSMITTEL IST KEIN ARZNEIMITTEL UND HAT NICHT DIE WIRKUNG, EIN ARZNEIMITTEL ZU ERSETZEN.

Anmerkungen zur Übersetzung:

  • "Excipients" wurde mit "Sonstige Bestandteile" übersetzt, was im Kontext von Nahrungsergänzungsmitteln üblicher ist.
  • "Target users" wurde mit "Zielgruppe" übersetzt.
  • "Dosage and Administration" wurde zu "Dosierung" verkürzt, da der Anwendungshinweis direkt darunter folgt.
  • "Actual volume" wurde mit "Tatsächliches Volumen" übersetzt.
  • "Packing specification" wurde mit "Verpackung" übersetzt.
  • "Expiry date" wurde mit "Haltbarkeitsdatum" übersetzt.
  • "Note" wurde mit "Hinweis" übersetzt.
  • Die restlichen Formulierungen wurden beibehalten oder leicht angepasst, um eine präzise und verständliche Übersetzung zu gewährleisten. Die Abkürzung "μg" für Mikrogramm wurde beibehalten, da sie international üblich ist.
Xem thêm