Tuyệt vời! Để dịch sang tiếng Pháp một cách hiệu quả nhất, tôi cần thêm một số thông tin chi tiết về sản phẩm GODEKID VITAMIN BAO LONG SYRUP. Những thông tin cần làm rõ: Thành phần chi tiết: Ngoài các thành phần đã cung cấp, có thành phần vitamin và khoáng chất nào khác không? Công dụng chính: Ngoài việc bổ sung vitamin, siro còn có tác dụng gì khác (ví dụ: tăng cường sức đề kháng, hỗ trợ tiêu hóa)? Đối tượng sử dụng: Siro dành cho trẻ em ở độ tuổi nào? Có giới hạn về đối tượng sử dụng không (ví dụ: trẻ sơ sinh, người lớn)? Hình ảnh: Bạn có hình ảnh về sản phẩm, bao bì, hoặc các hình ảnh minh họa khác liên quan đến công dụng của sản phẩm không? Dựa trên thông tin hiện có, đây là một bản dịch gợi ý: GODEKID VITAMIN BAO LONG SYRUP
125.000 ₫
Certainly, here’s the French translation of the provided text:
Godekid Vitamin Syrup by Bao Long – Stimuler la santé, favoriser un développement complet pour les enfants
Votre enfant est-il difficile à nourrir, grandit-il lentement ou tombe-t-il souvent malade ? Vous êtes-vous inquiété(e) de ce que votre enfant ne reçoit pas suffisamment de nutriments de son alimentation quotidienne ?
Ne laissez pas les carences en vitamines et minéraux entraver le développement global de votre enfant ! Laissez le sirop Godekid Vitamin de Bao Long être votre compagnon de confiance, apportant les nutriments essentiels pour aider votre enfant à rester en bonne santé, actif et épanoui.
Avantages merveilleux:
- Apport en vitamines et minéraux essentiels: Répond aux besoins nutritionnels des enfants en croissance, en particulier des enfants difficiles à nourrir.
- Renforce la résistance, réduit les petites maladies: Aide votre enfant à rester en bonne santé et à jouer librement sans craindre de tomber malade.
- Améliore le système immunitaire: Renforce les défenses immunitaires, protège l’organisme de votre enfant contre les agents pathogènes.
- Favorise un développement complet: Aide votre enfant à se développer harmonieusement sur les plans physique, intellectuel et visuel.
- Goût délicieux, facile à boire: Votre enfant adorera le goût sucré et agréable du sirop.
- Format sirop pratique, facile à utiliser: Dosage facile à ajuster pour chaque âge.
- Sûr et doux: Le produit est fabriqué à partir d’ingrédients naturels, ne contient pas de conservateurs nocifs, garantissant la sécurité pour la santé de votre enfant.
Laissez le sirop Godekid Vitamin de Bao Long prendre soin de la santé de votre enfant bien-aimé chaque jour.
Informations sur le produit
Forme pharmaceutique: Sirot
Composition:
Pour 5 ml :
- Gluconate de magnésium (équivalent à Magnésium : 3,0 mg) : 55,62 mg
- Vitamine C (Acide L-ascorbique) : 50,0 mg
- Gluconate de zinc (équivalent à Zinc : 4,31 mg) : 30,0 mg
- Vitamine PP (Nicotinamide) : 5,0 mg
- Vitamine B5 (D-panthénol) : 1,0 mg
- Vitamine B1 (Chlorhydrate de thiamine) : 0,5 mg
- Vitamine B2 (Riboflavine) : 0,5 mg
- Vitamine B6 (Chlorhydrate de pyridoxine) : 0,4 mg
- Vitamine B9 (Acide folique) : 90,0 µg
- Vitamine A (Palmitate de rétinyle) : 90,0 µg
- Vitamine D3 (Cholécalciférol) : 2,0 µg
- Vitamine B12 (Cyanocobalamine) : 0,5 µg
Excipients: Édulcorant naturel (saccharose), Stabilisant (sorbitol), Émulsifiant (propylène glycol, crémophore RH 40), Édulcorant artificiel (aspartame), Conservateur (benzoate de sodium, sorbate de potassium), Correcteur d'acidité (acide citrique), Antioxydant (EDTA), Arôme synthétique (arôme orange), Colorant synthétique (jaune tartrazine), eau purifiée.
Bienfaits: Compléter les apports en vitamines et minéraux pour aider à réduire le risque de carences vitaminiques et minérales.
Utilisateurs cibles: Enfants à partir de 2 ans.
Posologie:
- Enfants de 2 à 9 ans : 5 ml/prise, une fois par jour.
- Enfants de plus de 10 ans : 5 ml/prise, deux fois par jour.
- Bien agiter avant emploi. Peut être pris directement ou dilué dans de l'eau ou des boissons pour enfants.
Volume net: 100 ml ± 7,5%
Conditionnement: Boîte de 1 flacon de 100 ml
Conservation: Stocker dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière et hors de portée des enfants.
Date de péremption: 18 mois à compter de la date de fabrication.
Norme: TCCS
Note: Ne pas utiliser chez les personnes diabétiques, les personnes sensibles ou allergiques à l'un des composants du produit. Les personnes sous traitement médical doivent consulter un médecin avant utilisation.
Numéro d'enregistrement du produit: 6681/2023/ĐKSP
Numéro de confirmation du contenu publicitaire: 1031/2024/XNQC-ATTP
CE PRODUIT ALIMENTAIRE N'EST PAS UN MÉDICAMENT ET NE PEUT SE SUBSTITUER À UN TRAITEMENT MÉDICAL.