DUONG TAM KIEN TY
Contacter le pharmacien
Here’s the translation of the provided text into French:
Revitalisez votre corps et votre esprit avec Duong Tam Kien Ty !
Vous vous sentez constamment fatigué, anxieux, avez du mal à dormir ou souffrez de problèmes de digestion ? Le stress de la vie moderne et les pressions quotidiennes affectent-elles votre santé et votre qualité de vie ?
Ne vous inquiétez pas ! Laissez Duong Tam Kien Ty de Bao Long Pharm vous accompagner dans votre quête pour retrouver équilibre et énergie abondante chaque jour !
Pourquoi choisir Duong Tam Kien Ty ?
Formule traditionnelle à base d’herbes précieuses: Duong Tam Kien Ty est formulé à partir d’herbes médicinales naturelles et quintessentielles telles que :
- Radix Codonopsis pilosulae: Nourrit le Qi et le sang, renforce le système immunitaire.
- Poria, Radix Polygalae: Aident à calmer l’esprit, à réduire le stress et à améliorer la qualité du sommeil.
- Cortex Eucommiae: Soutient la digestion et renforce les fonctions de la rate et de l’estomac.
- Semen Ziziphi mauritianae: Aide à détendre l’esprit et à réduire l’anxiété.
Bienfaits complets pour la santé:
- Calme l’esprit et améliore le sommeil: Vous aide à vous endormir plus facilement et à dormir profondément, vous vous réveillez rafraîchi et énergique.
- Améliore la fonction digestive: Améliore l’absorption des nutriments et réduit les symptômes de ballonnements, d’indigestion et de perte d’appétit.
- Nourrit le Qi et le sang: Améliore la santé générale, réduit la fatigue et renforce le système immunitaire pour combattre les maladies.
- Équilibre l’esprit: Aide à réduire le stress et l’anxiété, apportant paix et réconfort au quotidien.
Sûr et doux:
- Le produit est fabriqué selon le processus GMP-WHO moderne, garantissant une haute qualité, une hygiène et une sécurité, sans produits chimiques nocifs.
- Convient aux enfants de plus de 7 ans et aux adultes, en particulier à ceux qui souffrent régulièrement de stress, de fatigue, d’insomnie et de mauvaise digestion.
Qualité éprouvée:
- Dược Bảo Long est une marque réputée avec plus de 30 ans d’expérience dans le domaine de la médecine traditionnelle, toujours engagée à apporter des produits de la meilleure qualité aux consommateurs.
- Le produit a été testé et a reçu de nombreux avis positifs de la part des clients à travers le pays.
Instructions simples: Utilisez simplement comme indiqué et vous ressentirez rapidement un changement positif dans votre santé et votre esprit.
Ne laissez plus le stress et la fatigue affecter votre vie ! Choisissez Duong Tam Kien Ty de Bao Long Pharm dès aujourd’hui pour vivre une merveilleuse transformation et profiter pleinement de la vie chaque jour.
Prenez soin de votre santé dès aujourd’hui avec Duong Tam Kien Ty – le choix intelligent pour une vie saine et heureuse !
Here's the translation of the provided text into French:
Composition:
Chaque gélule dure de 460 mg contient un mélange d'extraits secs d'herbes végétales provenant de :
- Semen Ziziphi mauritianae 300 mg
- Rhizoma Atractylodis macrocephalae 250 mg
- Radix Codonopsis pilosulae 250 mg
- Cortex Eucommiae 250 mg
- Radix Angelicae sinensis 250 mg
- Tuber Dioscoreae persimilis 250 mg
- Radix Paeoniae lactiflorae 250 mg
- Poria 200 mg
- Fructus Amomi 200 mg
- Semen Coicis 200 mg
- Fructus Hordei germinatus 200 mg
- Pericarpium Citri reticulatae 150 mg
- Radix Polygalae 150 mg
- Radix Glycyrrhizae 100 mg
- Semen Nelumbinis nuciferae 100 mg
- Fructus Tribuli terrestris 100 mg
Excipients : Poudre de talc, Carbonate de calcium, Stéarate de magnésium, Benzoate de sodium, Dioxyde de silicium colloïdal, Éthanol 96°C quantité suffisante pour 1 gélule.
Forme pharmaceutique: Gélules dures
Effets: Renforce le cœur, calme l'esprit, fortifie le sang et le plasma
Indications thérapeutiques: Traitement de la nervosité, de l'anxiété, de l'insomnie, de l'épuisement mental, de la perte d'appétit, des parasomnies.
Posologie: Prendre 3 fois par jour, après les repas.
Adultes et enfants de plus de 12 ans : 2 gélules par prise. Enfants : de 7 à moins de 12 ans : 1 gélule par prise. Autre groupe : utiliser selon les instructions du médecin.
Contre-indications: Ne pas utiliser chez les femmes en post-partum, les enfants de moins de 30 mois, les personnes ayant des antécédents d'épilepsie, de convulsions dues à une forte fièvre, les personnes conduisant des véhicules ou des machines, les personnes dépressives, les personnes travaillant en hauteur, ou les personnes présentant une hypersensibilité à l'un quelconque des composants du médicament.
Mises en garde et précautions: Ne pas dépasser la dose prescrite ; consulter un médecin en cas de surdosage.
Utilisation pendant la grossesse et l'allaitement: Ne pas utiliser chez les femmes enceintes ou allaitantes.
Effets sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines: Ne pas utiliser chez les personnes conduisant des véhicules ou des machines, les personnes dépressives ou les personnes travaillant en hauteur.
Interactions et incompatibilités: Ne pas utiliser simultanément avec d'autres médicaments ; consulter un médecin. Si vous utilisez d'autres médicaments, prenez-les à au moins 2 heures d'intervalle.
Effets indésirables: Aucun cas d'effets indésirables n'a été signalé. Informez immédiatement votre médecin ou votre pharmacien de tout effet indésirable rencontré lors de l'utilisation du médicament.
Surdosage et prise en charge: Aucun cas de surdosage médicamenteux n'a été signalé. Cependant, il est nécessaire d'utiliser la dose prescrite correcte. Prise en charge du surdosage : Surveiller étroitement et prendre des mesures rapides.
Conditionnement: Boîte de 1 flacon de 60 gélules.
Conservation: Stocker dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière du soleil, à une température < 30°C.
Durée de conservation: 36 mois à compter de la date de fabrication.
Norme de qualité: Norme du fabricant
Autorisation de mise sur le marché: TCT-00082-22
Fabricant du médicament: BAO LONG SOUTHEAST PHARMACEUTICAL COMPANY LIMITED
Adresse: N° 02, Route 430, Hameau 1, Commune de Phuoc Vinh An, District de Cu Chi, Ville de Ho Chi Minh, Vietnam. Téléphone: (028) 3792 2993 – (028) 3792 2994 – Fax: (028) 3792 2991
